Two children aged 12 and 9 were slightly injured, while their 47-year-old mother and their 74-year-old grandmother suffered more serious injuries when the former Diamond Amusement Rides traveling roller coaster suffered an axle break, causing a derailment. The four family members were transported to a hospital for treatment. Source (in French)
