Lost Coaster of Superstition Mountain's train holds 8 people on a relatively long ride for its size, and I didn't see a transfer track for another train.
Tig'rr runs two cars, but each car holds 2 people (4 if you're willing to sit in somebody's lap.)
Finally, Steel Hwag was running 1 car, but...